Україна має тисячолітню історію боротьби за свою державність, свободу та цінності. Сьогодні, завдяки нашим Збройним Силам України, ми продовжуємо боротьбу за наше майбутнє, та ніколи не зупинимося, допоки не повернемо своє. 

День Державності відзначається того ж дня, коли українські християнські церкви вшановують памʼять Київського князя Володимира Великого та День Хрещення Русі-України. Ця привʼязка невипадкова, оскільки Князь Володимир Великий уособлює розбудову Русі. Прийняття ним у 988 році християнства як державної релігії стало для України цивілізаційним вибором.

У 2023 році День Державності відзначається 28 липня, але вже наступного року відзначатиметься 15 липня з огляду на перехід Православної церкви України та Української греко-католицької церкви з 1 вересня 2023 року на Новоюліанський стиль календаря. За перенесення Дня Державності проголосував парламент 14 липня цього року. Оскільки День Української Державності має привʼязку до релігійної традиції, перенесення памʼятної дати синхронізує її відзначення з новим календарем.

Joyeuse journée de l'Ukraine ! 

L'Ukraine a une histoire millénaire de lutte pour son statut d'État, sa liberté et ses valeurs. Aujourd'hui, grâce aux forces armées ukrainiennes, nous continuons à nous battre pour notre avenir et nous ne nous arrêterons jamais tant que nous n'aurons pas récupéré ce qui nous appartient. 

La Journée de l'État est célébrée le même jour que les églises chrétiennes ukrainiennes commémorent la mémoire du prince de Kyivan Volodymyr le Grand et le jour du baptême de la Rus-Ukraine. Ce lien n'est pas fortuit, car le prince Volodymyr le Grand incarne le développement de la Rus'. Son adoption du christianisme comme religion d'État en 988 a été un choix civilisationnel pour l'Ukraine.

En 2023, la fête de l'État sera célébrée le 28 juillet, mais l'année prochaine, elle sera célébrée le 15 juillet en raison du passage de l'Église orthodoxe d'Ukraine et de l'Église gréco-catholique ukrainienne au nouveau calendrier julien le 1er septembre 2023. Le Parlement a voté pour déplacer la fête de l'État ukrainien au 14 juillet cette année. La fête de l'État ukrainien étant liée à une tradition religieuse, le déplacement de la date commémorative permet de synchroniser sa célébration avec le nouveau calendrier.