Портал в режимі тестування та наповнення
Виступ Посла О.Шамшура в INALCO з нагоди відзначення 100-річчя Української революції 1917-1921 рр.
Опубліковано 26 грудня 2017 року о 13:49

La Révolution ukrainienne de 1917-1921 est l'une des périodes les plus importantes et les plus complexes de l'histoire du peuple ukrainien du XXe siècle. Cette période était le point culminant de la lutte pour l'indépendance nationale, la renaissance de la nation ukrainienne. Formée à cette époque, l'idée de l'indépendance est devenue cruciale pour le mouvement de la libération ukrainienne. En établissant la République populaire ukrainienne, l'Etat ukrainien, la République populaire d'Ukraine occidentale, les Ukrainiens ont prouvés leur capacité de constitution de son propre Etat- nation. L'Ukraine d'aujourd'hui est l'héritière des traditions étatiques établies par la révolution de 1917-1921.

Pendant la révolution, cette brève période historique, le peuple ukrainien a établi sa souveraineté, a crée sa propre armée, son propre parlement, ses symboles d'état, son Académie des Sciences etc. Mais c’est l’idee de son propre état national – l’Ukraine indépendante et unie qui est devenue la plus grande récompense. Les Ukrainiens se sont affirmés de nouveau en tant que nation distincte qui avait le droit à leur propre état. Le processus de formation de l'Etat ukrainien, qui remonte à la Russie kiévienne a été consolidé et approfondi. Pour la première fois après des siècles de séparation, les terres ukrainiennes de l'est et de l'ouest se sont reunis dans un État souverain.

Dans toutes les régions du pays un mouvement national s'est développé, les autorités ukrainiennes, les partis politiques et les institutions publiques ont été créés, la renaissance de la culture nationale a recommencée.

Malgré le fait qu'au milieu des années 1920, toutes les terres de l'Ukraine moderne étaient sous le contrôle de quatre États etrangers, la question de l'unité de la nation ukrainienne n'a jamais été remise en question. C'est au cours de la Révolution ukrainienne que fut proclamée l'indépendance de l'Ukraine, que fut mise en évidence la possibilité d'un rassemblement démocratique civilisé des territoires en un seul Etat souverain.

La lutte héroïque du peuple ukrainien de 1917 à 1921 fut un exemple et donna de l'expérience aux prochaines générations d'Ukrainiens. Sans cette lutte, la proclamation de l'indépendance de l'État n’aurait pas été possible en 1991. La compréhension des réussites de la révolution ainsi que des causes de sa défaite devrait devenir une leçon importante pour le développement actuel d'une Ukraine indépendante.

C'est à la suite de la perte du statut d'Etat que les Ukrainiens ont subi le génocide (Holodomor), la destruction de l'intelligentsia ukrainienne, des millions de victimes innocentes. Et aujourd'hui, comme jamais auparavant, nous devons apprendre les leçons du siècle et tirer des conclusions. Tout comme il y a cent ans, nous sommes confrontés aux mêmes défis - l'agression russe, la nécessité de réformer notre pays et d'unir tous les Ukrainiens autour d'une idée nationale commune, l'importance de s'assurer du soutien des États démocratiques. Beaucoup a été fait, mais il reste beaucoup à faire.

 

,

Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux