Le gouvernement appelle les partenaires internationaux, les investisseurs, les ONG, les entreprises et les citoyens à apporter un soutien financier à l'Ukraine, contribuant ainsi à restaurer la stabilité de l'économie ukrainienne et à soutenir les Ukrainiens dans la guerre contre la russie.
Les recettes seront distribuées en fonction des spécialisations du fonds. Il s'agit notamment de soutenir l'armée ukrainienne et de fournir une aide humanitaire aux victimes, de reconstruire les infrastructures détruites et de transformer l'économie, de restaurer les petites et moyennes entreprises et de servir les obligations financières internationales de l'Ukraine.
L'aide financière peut être transférée sur des comptes officiels séparés des fonds de rétablissement en UAH, USD, EUR et GBP.
1. Armed Forces of Ukraine Support Fund:
For UAH remittances:
Bank: National Bank of Ukraine
MFO 300001
Account No. UA843000010000000047330992708
EDRPOU Code 00032106
Payee: National Bank of Ukraine
For USD remittances:
ACCOUNT NUMBER: 400807238
ABA 0210 00021
BENEFICIARY BANK NAME: JP MORGAN CHASE BANK, New York
BENEFICIARY BANK BIC: CHASUS33
BENEFICIARY BANK ADDRESS: 383 Madison Avenue, New York, NY 10017, USA
PURPOSE OF PAYMENT: for acc 47330992708
For EUR remittances:
IBAN DE05504000005040040066
BENEFICIARY BANK NAME: DEUTSCHE BUNDESBANK, Frankfurt
BENEFICIARY BANK BIC: MARKDEFF
BENEFICIARY BANK ADDRESS: Wilhelm-Epstein-Strasse 14, 60431 Frankfurt Am Main, Germany
PURPOSE OF PAYMENT: for acc 47330992708
For GBP remittances:
ACCOUNT NUMBER: 0080033041
IBAN GB52CHAS60924280033041
SORT CODE: 60-92-42
BENEFICIARY BANK NAME: JP MORGAN CHASE BANK NA, London
BENEFICIARY BANK BIC: CHASGB2L
BENEFICIARY BANK ADDRESS: 125 London Wall, London EC2Y 5AJ, UK
PURPOSE OF PAYMENT: for acc 47330992708
2.Humanitarian Fund:
For UAH remittances:
Bank: National Bank of Ukraine
MFO 300001
Account No. UA823000010000032302338301027
EDRPOU Code 00032106
Payee: National Bank of Ukraine
For USD remittances:
ACCOUNT NUMBER: 400807238
ABA 0210 0002 1
BENEFICIARY BANK NAME: JP MORGAN CHASE BANK, New York
BENEFICIARY BANK BIC: CHASUS33
BENEFICIARY BANK ADDRESS: 383 Madison Avenue, New York, NY 10017, USA
PURPOSE OF PAYMENT: for acc 32302338301027
For EUR remittances:
IBAN DE85500000000050002137
BENEFICIARY BANK NAME: DEUTSCHE BUNDESBANK, Frankfurt
BENEFICIARY BANK BIC: MARKDEFF
BENEFICIARY BANK ADDRESS: Wilhelm-Epstein-Strasse 14, 60431 Frankfurt Am Main, Germany
PURPOSE OF PAYMENT: for acc 32302338301027
For GBP remittances:
ACCOUNT NUMBER: 0080033041
IBAN GB52CHAS60924280033041
SORT CODE: 60-92-42
BENEFICIARY BANK NAME: JP MORGAN CHASE BANK NA, London
BENEFICIARY BANK BIC: CHASGB2L
BENEFICIARY BANK ADDRESS: 125 London Wall, London EC2Y 5AJ, UK
PURPOSE OF PAYMENT: for acc 32302338301027
3.Economic Recovery and Transformation Fund:
For UAH remittances:
Bank: National Bank of Ukraine
MFO 300001
Account No. UA633000010000035154338501027
EDRPOU Code 00032106
Payee: Ministry of Economy of Ukraine
For USD remittances:
ACCOUNT NUMBER: 400807238
ABA 0210 0002 1
BENEFICIARY BANK NAME: JP MORGAN CHASE BANK, New York
BENEFICIARY BANK BIC: CHASUS33
BENEFICIARY BANK ADDRESS: 383 Madison Avenue, New York, NY 10017, USA
PURPOSE OF PAYMENT: for acc 35154338501027
For EUR remittances:
IBAN DE05504000005040040066
BENEFICIARY BANK NAME: DEUTSCHE BUNDESBANK, Frankfurt
BENEFICIARY BANK BIC: MARKDEFF
BENEFICIARY BANK ADDRESS: Wilhelm-Epstein-Strasse 14, 60431 Frankfurt Am Main, Germany
PURPOSE OF PAYMENT: for acc 35154338501027
For GBP remittances:
ACCOUNT NUMBER: 0080033041
IBAN GB52CHAS60924280033041
SORT CODE: 60-92-42
BENEFICIARY BANK NAME: JP MORGAN CHASE BANK NA, London
BENEFICIARY BANK BIC: CHASGB2L
BENEFICIARY BANK ADDRESS: 125 London Wall, London EC2Y 5AJ, UK
PURPOSE OF PAYMENT: for acc 35154338501027
4.Destroyed Property and Infrastructure Restoration Fund:
For UAH remittances:
Bank: National Bank of Ukraine
MFO 300001
Account No. UA303000010000035157338401027
EDRPOU Code 37472062
Payee: Ministry of Infrastructure of Ukraine
For USD remittances:
ACCOUNT NUMBER: 400807238
ABA 0210 0002 1
BENEFICIARY BANK NAME: JP MORGAN CHASE BANK, New York
BENEFICIARY BANK BIC: CHASUS33
BENEFICIARY BANK ADDRESS: 383 Madison Avenue, New York, NY 10017, USA
PURPOSE OF PAYMENT: for acc 35157338401027
For EUR remittances:
IBAN DE05504000005040040066
BENEFICIARY BANK NAME: DEUTSCHE BUNDESBANK, Frankfurt
BENEFICIARY BANK BIC: MARKDEFF
BENEFICIARY BANK ADDRESS: Wilhelm-Epstein-Strasse 14, 60431 Frankfurt Am Main, Germany
PURPOSE OF PAYMENT: for acc 35157338401027
For GBP remittances:
ACCOUNT NUMBER: 0080033041
IBAN GB52CHAS60924280033041
SORT CODE: 60-92-42
BENEFICIARY BANK NAME: JP MORGAN CHASE BANK NA, London
BENEFICIARY BANK BIC: CHASGB2L
BENEFICIARY BANK ADDRESS: 125 London Wall, London EC2Y 5AJ, UK
PURPOSE OF PAYMENT: for acc 35157338401027
5.Debt Management and Redemption Fund:
For UAH remittances:
Bank: National Bank of Ukraine
MFO 300001
Account No. UA913000010000035150300801027
EDRPOU Code 00013480
Payee: Ministry of Finance of Ukraine.
For USD remittances:
ACCOUNT NUMBER: 400807238
ABA 0210 0002 1
BENEFICIARY BANK NAME: JP MORGAN CHASE BANK, New York
BENEFICIARY BANK BIC: CHASUS33
BENEFICIARY BANK ADDRESS: 383 Madison Avenue, New York, NY 10017, USA
PURPOSE OF PAYMENT: for acc 35150300801027
For EUR remittances:
IBAN DE05504000005040040066
BENEFICIARY BANK NAME: DEUTSCHE BUNDESBANK, Frankfurt
BENEFICIARY BANK BIC: MARKDEFF
BENEFICIARY BANK ADDRESS: Wilhelm-Epstein-Strasse 14, 60431 Frankfurt Am Main, Germany
PURPOSE OF PAYMENT: for acc 35150300801027
For GBP remittances:
ACCOUNT NUMBER: 0080033041
IBAN GB52CHAS60924280033041
SORT CODE: 60-92-42
BENEFICIARY BANK NAME: JP MORGAN CHASE BANK NA, London
BENEFICIARY BANK BIC: CHASGB2L
BENEFICIARY BANK ADDRESS: 125 London Wall, London EC2Y 5AJ, UK
PURPOSE OF PAYMENT: for acc 35150300801027
6. Small and Medium Business Support Fund:
For UAH remittances:
Bank: National Bank of Ukraine
MFO 300001
Account No. UA743000010000035153338502027
EDRPOU Code 00032106
Payee: Ministry of Economy of Ukraine
For USD remittances:
ACCOUNT NUMBER: 400807238
ABA 0210 0002 1
BENEFICIARY BANK NAME: JP MORGAN CHASE BANK, New York
BENEFICIARY BANK BIC: CHASUS33
BENEFICIARY BANK ADDRESS: 383 Madison Avenue, New York, NY 10017, USA
PURPOSE OF PAYMENT: for acc 35153338502027
For EUR remittances:
IBAN DE05504000005040040066
BENEFICIARY BANK NAME: DEUTSCHE BUNDESBANK, Frankfurt
BENEFICIARY BANK BIC: MARKDEFF
BENEFICIARY BANK ADDRESS: Wilhelm-Epstein-Strasse 14, 60431 Frankfurt Am Main, Germany
PURPOSE OF PAYMENT: for acc 35153338502027
For GBP remittances:
ACCOUNT NUMBER: 0080033041
IBAN GB52CHAS60924280033041
SORT CODE: 60-92-42
BENEFICIARY BANK NAME: JP MORGAN CHASE BANK NA, London
BENEFICIARY BANK BIC: CHASGB2L
BENEFICIARY BANK ADDRESS: 125 London Wall, London EC2Y 5AJ, UK
PURPOSE OF PAYMENT: for acc 35153338502027