Le Centre Culturel de l’Ambassade d’Ukraine en France, Les Éditions Bleu et Jaune, Le Club littéraire ukrainien ont le plaisir de vous inviter à une rencontre avec l'auteur ukrainien Artem Chapeye à l’occasion de la sortie en France de son livre LOIN D’ICI, PRES DE NULLE PART. Vous trouverez ci-joint le communiqué de presse de  de la sortie du livre.  CP_LOIN D'ICI PRES DE NULLE PART.pdf 

Le roman Loin d'ici, près de nulle part a été finaliste du prix BBC Livre de l’année 2015 en Ukraine. C’est un des plus prestigieux prix littéraires, discerné chaque année par la BBC News en Ukraine pour le meilleur livre de langue ukrainienne. Artem Chapeye est un auteur habitué de ce prix, dont il a été finaliste quatre fois. C’est aussi son premier livre traduit en français. Sa publication en France, dans la collection « Fiction Europe » des Éditions Bleu & Jaune, est soutenue par le programme Europe créative de la Commission européenne et par le programme de traduction Translate Ukraine de l’Institut ukrainien du livre (Ukranian Book Institute).

Artem Chapeye est un écrivain, journaliste et traducteur ukrainien. Né en 1981 à Kolomyïa, il commence ses études supérieures à l’Académie nationale des services de sécurité́ d’Ukraine, qu’il abandonne pendant le mouvement de protestation « L’Ukraine sans Koutchma ». En 2008, il obtient un diplôme de philosophie à l’Académie Mohyla de Kyiv. Artem est un voyageur passionné. Il a passé un an et demi à vivre, à travailler et à voyager aux États-Unis et en Amérique centrale. Cette expérience a beaucoup influencé son écriture. Quatre fois finaliste du prix BBC Livre de l’année en Ukraine, y compris avec le roman Loin d’ici, près de nulle part en 2015, Artem Chapeye est l’un des auteurs ukrainiens les plus en vogue. 

La soirée aura lieu le 30 novembre à partir de 19h au Centre Culturel de l’Ambassade d’Ukraine en France – 22 avenue de Messine, 75008 Paris – et se tiendra en français.

INSCRIPTION - https://forms.gle/1qtTPP2JdkZFyLoYA

Un grand merci au programme Créative Europe et à Ukrainian Book Institute pour le soutien !

Au plaisir de vous revoir !