• A-
    A+
  • Personnes ayant une déficience visuelle
  • Français
  • Українською
  • English
Programmation culturelle_Centre Culturel d'Ukraine_du 21 sept au 20 oct
20 septembre 2022 16:49

Programme

  • 21.09 Conférence « Génocide sanglant du peuple ukrainien » de 15:00 à 18:00.
  • 22.09 Alevtyna Kakhidze. Vernissage de l’exposition « Génération de femmes et de plantes » à 19:00 (Ouverte au public du 23 septembre au 27 octobre du lundi au vendredi, de 10:00 à 19:00).
  • 23.09 Alevtyna Kakhidze. Rencontre et échange avec l’artiste à 19:00.
  • 27.09 Rencontre avec Natalya Ivanova, la directrice du YermilovCentre, centre d’art contemporain de Kharkiv, à18:30, dans le cadre de la session thématique « Nous sommes de Kharkiv » .
  • 27.09 Oleksiy et Anastasiya Yalovega du YermilovCentre. Atelier sur les nouveaux médias et les technologies innovantes dans l’art contemporain à 20:00, dans le cadre de la session thématique « Nous sommes de Kharkiv ».
  • 29.09 Piotr Sałajczyk. Concert Ballades et romances à 18:00. 
  • 01.10 Mykola Kolomiyets, le directeur de l’atelier AzaNiziMaza. Atelier pour les enfants à 14:30, dans le cadre de la session thématique « Nous sommes de Kharkiv ».
  • 03.10 Juliya Kros. Artisanal 2023 à 19:00.
  • 04.10 Juliya Kros. Aftershow presentation de 11:00 à 19:00.
  • 06.10 Soirée de poésie et de musique avec le duo « Autre Silence » à 19:00.
  • 07.10. Interview publique: Tetyana Pylypchuk, directrice du Musée littéraire de Kharkiv et Reginald Gaillard, journaliste et écrivain français à 18:30, dans le cadre de la session thématique « Nous sommes de Kharkiv ».
  • 11.10 Conversation avec Anna Sherman, rédactrice en chef du magazine Antikvar sur les liens culturels franco-ukrainiens à 18:30. 
  • 13.10 Concert de L.Samodayeva et T.Borysenko à 19:00.
  • 18.10 Présentation du livre « Nouvelles ukrainiennes » par Emmanuel Ruben à 19:00.
  • 20.10 Concert de charité du groupe musical SC à 19:00, en partenariat avec l'association Idées sans frontières 


Organisé par l’Ambassade de l’Ukraine en France, Centre Culturel de l’Ambassade d’Ukraine en France, Ministère de la réinsértion des Territoires Temporairement Occupés de l’Ukraine, Ministre Iryna Vereshchuk, Députés Oleg Dunda, Maria Mezentseva, Olena Vintonyak, et l’ONG « Stand with Ukraine », cet événement s'adresse à tous ceux qui s'en soucient, à tous ceux qui sont prêts à ressentir la douleur des Ukrainiens. Cette rencontre vous permettra de comprendre qu'un génocide sanglant du peuple ukrainien se déroule en ce moment même au centre du continent européen.

La conférence se composera de trois parties :

Conférence de presse « Histoire du génocide ukrainien »

Pendant la session, les visiteurs pourront entendre les histoires de médecins, de bénévoles et de citoyens ukrainiens qui ont survécu à la captivité, racontées directement par eux. Chaque intervenant disposera de 5 à 7 minutes pour s'exprimer et sera disponible pour répondre aux questions.

La liste des intervenants comprend:

  • Olga Simonova, médecin, réhabilitatrice (Dymer, région de Kyiv).
  • Catherine Didenko, ambulancier de la première sous-station du poste d'aide médicale d'urgence de Tchernihiv (Tchernigiv).
  • Ihor Pogodin, bénévole (Tchernigiv).
  • Vasyl Virozub, prêtre (Odessa, île aux Serpents).
  • Mykola Bytchouk, acteur et bénévole, réalisateur du film « Février » (Tchernigiv).

Modératrice: Bogdana Fedun. 

Présentation d’un mémorial dédié à la force du peuple ukrainien sur le modèle de mémorial de Yad Vashem (30 minutes, présentation et réponses aux questions)

Présenté par le député d'Ukraine Oleg Dunda, les expositions permettront aux visiteurs de ressentir l'atmosphère de la période de guerre. Les visiteurs pourront non seulement voir, mais également ressentir tout le chemin épineux de l'Ukraine vers la victoire. Ce monument est un lieu d'honneur des héros et des sacrifices consentis par le peuple ukrainien pour la victoire sur le russisme. 

Film documentaire « Février » (durée 1 heure et réponses aux questions)

La conférence se terminera par la présentation du film de Mykola Bychuk qui décrit la vie quotidienne et le combat des Ukrainiens depuis le début de l'invasion russe. Le film sera suivi d'une séance de questions-réponses animée par Bogdana Fedun.

Entrée libre. 



Vernissage de l’exposition «Génération de femmes et de plantes» d’Alevtyna Kakhidze

22 Septembre

19:00


Conçue spécialement pour les locaux du Centre Culturel de l'Ambassade d'Ukraine en France, l'exposition permet d’avoir une vision sur les guerres en Ukraine à travers l’histoire familiale de l’artiste, notamment celle de femmes et de leurs plantes. Au programme une présentation de dessins, une installation artistique, une expérience de réalité virtuelle et plusieurs livres d’art.

Commissaire de l’exposition : Solomiya Savchuk (Mystetskyi Arsenal, Kyiv, Ukraine).

Entrée sur inscription.

Plus d'informations

Inscriptions



Rencontre et échange avec Alevtyna Kakhidze

23 Septembre

19:00



Rencontre et échange avec l’artiste ukrainienne qui a créé l'exposition « Génération de femmes et de plantes » sur son exposition en cours, la politique et le pouvoir de l'art.

Plus d’informations



Nous sommes de Kharkiv - session thématique de rencontres et événements artistiques

27 Septembre

Rencontre et échange avec Natalya Ivanova, la directrice du YermilovCentre à Kharkiv

 18:30


Qu'est-ce que représente le YermilovCentre pour les habitants de Kharkiv aujourd'hui ? Quels sont les projets de l'institution après la victoire ?

Cette rencontre ouvrira une session thématique « Nous sommes de Kharkiv » composée de 6 rencontres et événements artistiques. Natalya reviendra sur l’histoire de la création et du développement d’une des plus grandes institutions d’art moderne à l’Est de l’Ukraine.

Plus d’informations


Rencontre avec Oleksiy et Anastasiia Yalovega

20:00



Oleksiy et Anastasiya Yalovega du YermilovCentre à Kharkiv vous présenteront des œuvres d’artistes qui ont coopéré avec cette institution d'art contemporain et donneront l'occasion d'interagir avec des œuvres d'art en réalité virtuelle, de l'art vidéo et autres.

Plus d’informations



Concert dans le cadre de la Semaine des Cultures étrangères du FICEP  


« Ballades et romances » par Piotr Sałajczyk

29 Septembre

18:00


En cette Année du Romantisme polonais, instaurée pour célébrer le bicentenaire de ce mouvement culturel en Pologne, il est important de rappeler l’héritage que nous ont laissé les héros romantiques, les artistes et les intellectuels. Piotr Sałajczyk - pianiste, chambriste, professeur.

Il est considéré par la critique comme l'un des interprètes polonais les plus remarquables de sa génération. Lauréat du prix Fryderyk et du prix Orpheus, décerné pour les créations exceptionnelles de la musique polonaise. L'artiste a été nominé pour le prix Passeports de Polityka pour la sensibilité et l'intelligence avec lesquelles il aborde le répertoire oublié sur nos scènes. Il s'intéresse à la fois à la musique la plus récente qu’à la musique méconnues du romantisme polonais.

Projet réalisé par Arte Fundacja Kultury i Edukacji dans la cadre de l’Année du Romantisme polonais, cofinancé par le ministère de la Culture et du Patrimoine national, en partenariat avec l’Institut Polonais de Paris et le Centre Culturel de l'Ambassade d'Ukraine en France, dans le cadre de la Semaine des Cultures étrangères, un festival du FICEP.


Programme :

Juliusz Zarębski

Les roses et les épines op. 13

Frédéric Chopin

Ballade n° 2 en fa majeur, op. 38

Władysław Żeleński

Variations en si mineur, op. 62

Frédéric Chopin

Barcarolle en fa dièse majeur, op. 60

Juliusz Zarębski

Grande Polonaise en fa dièse majeur, op. 6


Durée du concert : une heure sans entracte / inscription obligatoire

Plus d’information sur le pianiste

Plus d'informations

Inscriptions 




« Madness » par Juliya Kros

3 - 4 Octobre



« Madness » est la première collection artisanale de la marque Juliya Kros, qui ouvre une nouvelle ligne de la marque en tant que contribution au développement de la mode durable, qui sera présentée le 3 octobre à 19h00 avec la présentation du lendemain le 4 octobre de 11h00 jusqu'à 19h00.

L'idée principale est le recyclage des vêtements dont les gens n'ont plus besoin et qu'ils s'apprêtaient à envoyer à la décharge. Le créateur s'est inspiré de la couleur unique de chaque paire de jeans qu'ils achètent en les portant. Ainsi, une collection de vieux denims et de chemises pour hommes a été créée. Au total, 70 jeans et une vingtaine de chemises ont dû être recyclés pour créer cette collection. L'équipe de conception a dû faire face à une tâche très importante - il était nécessaire d'utiliser au maximum tous les composants de l'article d'origine afin de minimiser les déchets. Beaucoup de travail manuel a été impliqué dans la confection et pas un seul nouveau matériau n'a été utilisé, y compris même des étiquettes.

Chaque article de la collection est unique, il ne ressemblera jamais au précédent, puisqu'il est impossible de trouver un matériau similaire.

Plus d’informations sur la marque





Centre culturel de l’Ambassade d’Ukraine en France

Adresse : 22 avenue de Messine, 75008, Paris


Ouverture: du lundi à vendredi, de 11h à 19h

 

FB: https://www.facebook.com/CentreCultureldUkraineenFrance




Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux