Nous vous informons que le 02.12.2021, le Cabinet des ministres de l'Ukraine a adopté la résolution n° 1246 "Sur les amendements à la résolution du Cabinet des ministres de l'Ukraine du 9 décembre 2020 n° 1236", dont les dispositions clarifient l'ordre d'entrée en Ukraine pour certaines catégories de voyageurs pendant la quarantaine (texte de l'acte sur la page web du gouvernement : https://www.kmu.gov.ua/npas/pro-vnesennya-zmin-do-postanovi-kabinetu-ministriv-ukrayini-vid-9-grudnya-2020-r-t21221).
Ledit décret, à partir de 00h00 Le 3 décembre 2021, pendant la période de quarantaine, établie conformément au décret du Cabinet des ministres de l'Ukraine daté du 09.12.2020 n° 1236 "Sur l'introduction de mesures de quarantaine et de mesures anti-épidémiques restrictives pour prévenir la propagation de la maladie respiratoire aiguë COVID-19, en Ukraine", une interdiction temporaire de franchir la frontière de l'État pour entrer en Ukraine par les étrangers et les apatrides, arrivant en Ukraine en provenance de la République d'Afrique du Sud, de la République du Botswana, de la République du Zimbabwe, de la République de Namibie, République du Lesotho, Royaume d'Eswatini, République du Mozambique, République du Malawi en plus des catégories de personnes suivantes :
- les étrangers et les apatrides résidant de manière permanente ou temporaire en Ukraine;
- les étrangers et les apatrides qui sont des conjoints ou des enfants de citoyens ukrainiens;
- Les employés des missions diplomatiques et consulaires étrangères et des représentations d'organisations internationales accréditées en Ukraine et les membres de leur famille ;
- d'autres catégories d'étrangers et d'apatrides par accord avec le ministère des Affaires étrangères.
Les citoyens ukrainiens, ainsi que les étrangers et les apatrides résidant de manière permanente ou temporaire en Ukraine, qui sont des conjoints ou des enfants de citoyens ukrainiens, qui arrivent en Ukraine en provenance des États susmentionnés et qui ont séjourné sur leur territoire pendant au moins 7 jours au cours des 14 derniers jours, seront soumis à une période obligatoire d'auto-isolement et d'observation de 14 jours. Dans le même temps, les dispositions de l'alinéa 3 du paragraphe 7 de la résolution du Cabinet des ministres de l'Ukraine en date du 09.12.2020 n° 1236 qui énonce les motifs d'exemption de l'auto-isolement des personnes franchissant la frontière de l'État ne s'appliqueront pas aux voyageurs arrivant en Ukraine en provenance des États susmentionnés.
La procédure de franchissement de la frontière d'État pour entrer en Ukraine pendant la période de quarantaine pour les autres catégories de voyageurs reste inchangée.